[우수상] 해커톤 본선 발표_한양대학교 ERICA_코사코사팀_메디 메이트 | 멋쟁이사자처럼 대학 13기

메디메이트: 외국인 이주민을 위한 AI 의료 서비스

메디메이트는 외국인 이주민들이 한국에서 의료 서비스를 이용하는 데 있어 겪는 언어 장벽을 해결하기 위해 개발된 AI 기반의 연결 서비스예요. 특히 저출산 문제로 인해 외국인 이주민이 새로운 경제 주체로 각광받고 있는 지금, 그들의 의료 접근성을 높이는 것이 정말 중요하죠. 이 서비스는 외국인 이주민들이 안산 지역의 병원에서 진료를 받을 때, 언어 문제로 인해 겪는 불편함을 해소하는 데 중점을 두고 있어요.

실제로, 이주민들이 의료진과 소통하는 과정에서 겪는 문제는 여러 가지가 있어요. 예를 들어, 진료 전, 중, 후 단계에서 언어가 통하지 않으면 적절한 치료를 받기 어렵죠. 메디메이트는 이러한 문제를 해결하기 위해, 사용자가 처방전을 사진으로 찍어 AI가 이를 인식하고 번역해주는 기능을 제공해요. 이렇게 하면 사용자가 약에 대한 정보를 쉽게 이해할 수 있게 되죠.

언어 장벽 해소의 필요성

언어는 단순한 소통의 도구가 아니라, 의료 서비스의 질과 직결되는 중요한 요소예요. 외국인 이주민들은 자신의 건강 문제를 정확하게 전달하지 못해 치료를 받지 못하거나, 잘못된 정보를 받아 심각한 상황에 처할 수 있어요. 메디메이트는 이러한 언어 장벽을 해소하기 위해, 사용자가 자신의 언어로 정보 입력을 하면 이를 한국어로 번역해 병원에 전달하는 기능을 마련했어요.

이런 시스템은 외국인들이 병원에 가기 전에 미리 자신의 정보를 전달할 수 있게 해주어, 진료 과정에서의 불편함을 최소화해줘요. 또한, 처방전 번역 기능을 통해 약의 복용법과 주의사항을 실시간으로 확인할 수 있으니, 사용자들이 보다 안전하게 약을 복용할 수 있게 되는 거죠.

실용적인 기능과 향후 발전 방향

메디메이트는 현재 MVP(최소 기능 제품) 단계에 있지만, 이미 다양한 기능을 갖추고 있어요. 예를 들어, 실시간 통역 채팅 기능을 통해 약사와 직접 소통할 수 있는 옵션도 제공하고 있어요. 이는 사용자가 약에 대한 궁금증을 즉시 해결할 수 있도록 돕죠.

향후에는 전화 예약 대행 서비스인 트와일리오와의 연동을 통해 접근성을 더욱 강화할 계획이에요. 이렇게 되면 외국인 이주민들이 병원을 예약하는 과정에서도 언어 문제를 겪지 않도록 도와줄 수 있겠죠. 메디메이트는 외국인 이주민뿐만 아니라, 한국 사회 전체의 건강 문제 해결을 위한 중요한 역할을 할 수 있을 거예요.